任何一个伟大的文明都经历过漫长的积累和演化过程。 Bất kỳ một nền văn minh vĩ đại nào đều phải trải qua một quá trình diễn biến và tích lũy dài lâu.
任何一个伟大的文明都经历过漫长的积累和演化过程。 Bất kỳ một nền văn minh vĩ đại nào đều phải trải qua một quá trình diễn biến và tích lũy dài lâu.
从其过程演化上说,自第九世纪至十五世纪的六百年间,烦琐哲学可分作四期: Theo quá trình diễn biến của nó, từ thế kỷ thứ IX đến thế kỷ thứ XV, triết học kinh viện có thể chia làm 4 thời kỳ:
现在没有人在事後能估计出它对奥地利事势的演变以及对慕尼黑的局势究竟会发生什麽影响。 Nhìn lại thì không người nào có thể lường được tác động của nó đối với quá trình diễn biến các sự kiện ở Austria và sau đó ở Munich.
就好像没有喷火龙的阻隔,骑士和公主的爱情就不会圆满。 Nhưng quá trình diễn biến tâm trạng đó lại rất quan trọng, cũng như nếu không có sự cản trở của rồng phun lửa, tinh yêu của kỵ sĩ và công chúa sẽ không trọn vẹn.
在这个演变过程中,有些人发生了变化,偏离宇宙的特性越来越远,变的不那么好了,神通也就小了。 Trong quá trình diễn biến ấy, có những người đã phát sinh biến đổi, càng ngày càng rời xa đặc tính vũ trụ, biến thành không còn tốt như thế nữa, thần thông cũng nhỏ đi.
在家庭改善其直接环境的渐进过程中,有用的乔木和藤本植物物种得到了识别、保护和改善,而不需要的物种则被淘汰。 Trong quá trình diễn biến từ từ của một gia đình cải thiện môi trường sống của họ, các loài nho và cây hữu ích dần được nhận dạng, được bảo vệ và cải tiến ngược lại các loài không mong muốn thì bị loại bỏ.